:02:02
Fel akarok vágtatni a hegygerincre,
ahol a Nyugat kezdõdik
:02:08
Végtelenségig bámulni a holdat
:02:12
Nem tudom elnézni a béklyót,
nem tudom elviselni a bezártságot
:02:16
Ne köss gúzsba
:02:18
Engedj szabadon
:02:20
Hadd üljek a saját nyergemben
:02:22
A vadnyugat ege alatt
:02:28
A pó...
:02:30
Hé!
:02:32
Hé!
:02:34
Gyere vissza!
:02:35
Hé!
:02:37
Hé!
:02:40
Utálom, amikor ezt csinálod!
:02:42
Halálra untam magam.
:02:44
Jó-jó, én meg jól éreztem magam.
:02:46
Nos, jó neked.
:02:48
- Szállj be!
- Nem, inkább fogok egy taxit.
:02:50
Szállj be!
:02:51
Hagyd már abba!
:02:53
Hagyj békén, Eddie.
:02:56
Meg ne próbáld ezt többet...
:03:00
Vagy különben!
:03:02
Vagy különben mi?
:03:31
LOS ANGELES, FEBRUÁR 9. reggel 6.43
:03:43
Yoshida úr azt mondja:
,,Sajnáljuk, de nem mehetünktovább."
:03:47
,,Ez a végsõ ajánlatunk."
:03:50
,,Az Ön vállalatának nagy elõnyére
fog válni az új kapcsolat."
:03:53
,,Most kell eldönteniük a MicroCon sorsát."
:03:56
Ennél az árnál kellene megállapodnunk.
:03:59
Lássuk, ki tudunk-e tartani
a Kongresszus szavazásáig.