:11:08
Já...
:11:13
Já... Meira...
:11:15
Já...
:11:18
Hvað er títt?
:11:21
Web. Þetta er Tom Graham.
Þú áttvaktina í kvöld í sérdeildinni.
:11:25
- Já, já.
- Drífðu þig hingað.
:11:27
Nýja Nakamoto byggingin 1100 Figueroa.
:11:30
- Þeir eru að reyna einhver svik.
- Hvað þá?
:11:33
Þeir heimta að fá að tala við
helvítis sérdeildina.
:11:36
Þeir segja að lögreglan geti ekkert gert
fyrr en þú ert kominn.
:11:40
Og klukkan hvað hringdi
Graham aðalfulltrúi?
:11:44
Klukkan hvað?
:11:46
Já. Hvað var klukkan?
:11:48
9:00 að kvöldi.
:11:51
9. febrúar.
:11:53
Fyrir fjórum kvöldum.
:11:58
Svaraðir þú þessu játandi Smith
aðalfulltrúi?
:12:00
Já með jái.
:12:04
Þakka þér samstarfið Smith aðalfulltrúi.
:12:07
Þú hafnaðir réttinum
til að hafa lögfræðing.
:12:11
Graham aðalfulltrúi hringdi í sérdeildina.
:12:18
Hann sagði að morð hefði verið framið.
:12:21
Já, morð. Augljóslega 601.
:12:24
Hvít kona, um 25 ára.
:12:27
Hún lá á bakinu á fundarborðinu
eins og sushi réttur.
:12:31
Þvílík sjón.
Þú ættir að drífa þig hingað.
:12:37
Halló. Ég er lögreglumaður.
Get ég aðstoðað?
:12:54
Má ég sjá vegabréfiýð?