:56:00
Vertu kyrr þar sem þú ert! Niður!
:56:02
Verið kyrr! Niður!
:56:03
- Þið, farið hinum megin út!
- Helvítis ógeð!
:56:06
Hver andskotinn? Farðu af mér!
:56:08
Þarna fer hann!
:56:10
Á, helvítis!
:56:12
Hvað í andskotanum er að þér?
Farðu af mér!
:56:15
Þú ert biluð! Farðu af mér!
:56:18
Náðu helvítinu!
:56:22
- Ég er lögreglumaður!
- Þú ert skítur!
:57:03
8-Adam-65.
:57:05
Ég elti grunaðan 187 austur Sunset.
:57:10
Allir tilbúnir.
8-Adam-65 eltir í austurátt...
:57:17
8-Adam-65, hvar ertu?
:57:25
Verið á eftir honum.
Ég vil hann lifandi.
:57:28
Helvítis!
:57:38
Andskotinn! Andskotinn, andskotinn!
:57:42
Menn dánardómstjóra hafa skrapað saman
:57:44
jarðneskum leifum herra Edward Sakamura.
:57:48
Slysið átti sér stað eftir
eftirför á ofsahraða...
:57:50
Við reyndum að ná honum en hann flúði.
:57:52
Líkið er svo illa brunnið
að hann þekkist ekki.
:57:56
Geturðu sannað að Sakamura
hafi framið morðið?
:57:59
- Vissulega. Við höfum það á mynd, ekki satt?
- Vissulega.