:07:01
Það hefur verið átt við þær.
:07:03
Sérðu bláu brúnina?
:07:06
- Diskurinn er eftirtaka.
- Eftirtaka? Bíddu nú við.
:07:09
Var andlit Eddies sett þarna
og er þetta spegilmynd annars?
:07:13
Svona, það er kjaftæði!
:07:15
Kjaftæði? Hvar hefur þú verið? Heldurðu að
það sé ekki hægt að breyta myndböndum?
:07:20
Sjáðu það sem ég var að taka upp.
:07:40
Þetta er gert í flýti en hugsaðu þér
hvað er hægt að gera með betri tækjum...
:07:46
Sjáðu þetta.
:07:48
Var andlit Eddies settþarna
og er þetta spegilmynd annars?
:07:52
Svona, það er kjaftæði!
:07:57
- Þeir þyrftu myndir af manninum.
- Þeir hafa myndir af Eddie.
:08:01
Úr íbúð dánu stúlkunnar.
Þær voru á speglinum hennar.
:08:04
- Trúirðu á drauga, Smith fulltrúi?
- Hvað meinarðu, trúi ég á drauga?
:08:08
Þegar ég var að alast upp í Japan
trúðum við á marga drauga.
:08:11
Horfðu á þetta.
:08:13
Segðu mér hvað þú sérð.
:08:19
Sérðu það?
:08:20
- Sé ég hvað?
- Já.
:08:22
Spilaðu það aftur... bara hægt.
:08:24
Þetta sést með því að sýna það
örlítið hraðar.
:08:33
Þetta er draugur!
:08:35
- Sjáðu þetta! Þetta er draugur!
- Þriðja manneskjan.
:08:38
- Hún hefur kerfisbundið verið þurrkuð út.
- Þurrkuð út?
:08:42
Eins og hægt er að breyta ljósmynd,
bara miklu erfiðara.
:08:47
Það pirrar mig.
:08:49
Þeir búast við að við séum hirðulausir
Bandaríkjamenn.
:08:52
Þeir halda að við séum
ekki nákvæm eða gáfuð.
:08:56
Hefði þetta verið betur gert í Japan?
:08:58
Draugurinn hefði ekki sést.