:56:01
Við verðum að stöðva þetta!
Við verðum að gera eitthvað!
:56:06
Gera hvað?
:56:10
Hann er búinn að vera.
:56:15
Steypan harðnar hratt.
:56:17
Og það er útilokað að þeir
rífi upp grunninn.
:56:20
Allir vilja að þessu máli ljúki.
:56:29
Þar fyrir utan...
:56:31
vorum við sendir í frí.
:56:43
Hvað gerir MicroCon núna?
:56:45
- Halda áfram.
- Við finnum leið út úr þessu.
:56:47
Eða leiðin finnur ykkur.
Vonandi haldast vináttuböndin óslitin.
:56:51
- Auðvitað. Förum saman í hádegismat.
- Gerum það.
:56:58
Hvað verður um hann?
:57:01
Hann verður látinn hætta störfum.
:57:03
Ishihara fær gluggasæti.
:57:05
Hann verður í Japan það sem eftir er
og starir út um skrifstofuglugga.
:57:09
Það var slæmt.
Hann virtist ágætis náungi.
:57:11
Mér samdi mjög vel við hann.
:57:20
Sá sem situr nógu lengi við ána
:57:22
sér lík óvinarins fljóta hjá.
:57:27
Connor-san.
:57:29
Ég vil þakka þér fyrir.
Mér finnst ég skulda þér.
:57:32
Skulda mér? Hvað?
:57:34
- Nú...
- Lykilinn.
:57:37
Já. Lykilinn.
:57:39
Lykillinn er... ekki tala, bara gera.
:57:42
Kohai talar.
:57:44
Sempai veit.
:57:46
- Ef ég vil verða sempai...
- Nei.
:57:48
Lykilinn.
:57:51
- Ha?
- Lykilinn að bílnum.
:57:55
Já, ég vissi það.
:57:58
Í golfinu í dag tölum við um