:02:30
Hé !
:02:32
Hé daar !
:02:34
Kom terug.
:02:40
Ik haat 't als je zo doet.
:02:42
Ik verveelde me rot.
:02:44
Wel, ik had het naar m'n zin.
:02:46
Goed zo.
:02:48
- Stap in !
- Ik neem 'n taxi.
:02:50
Stap in !
:02:51
Hou op !
:02:53
Laat me met rust, Eddie.
:02:56
Lap me dit nooit meer...
:03:00
... of...
:03:02
Of wat ?
:03:43
Mr Yoshida zegt:
"We kunnen u niet verder tegemoetkomen."
:03:48
Dit is ons laatste voorstel.
:03:50
Dit is een uiterst voordelige
ontwikkeling voor uw bedrijf.
:03:53
Nu moet u beslissen
over de toekomst van MicroCon.
:03:56
We moeten het bij deze prijs houden.
:03:59
- Ik wacht liever op de stem van het Congres.
- We kunnen niet terugkrabbelen.