:31:01
- Misschien hebben ze herhaling. Hier !
- Niet doen ! Die lui behandelen me goed.
:31:06
Kohai, ik ga om een wederdienst vragen.
Blijf hier bij Mr Phillips.
:31:10
- Toe nou, kohai.
- Inspecteur Smith.
:31:42
Zeik die mannen niet af.
:31:51
Hé, ze hebben de snoezepoezen losgelaten.
:31:53
O, die mag er wezen. Inzoomen !
:31:57
O ja, hartstikke leuk.
:31:59
Nee hoor.
:32:01
Het is m'n ex.
:32:05
Dat wist ik niet. Sorry.
:32:07
Niet nodig. Het is een advocate.
:32:12
Het moet leuk zijn om 'n advocaat te naaien.
Meestal is 't andersom.
:32:18
Ik heb je vriend hier al vaker gezien.
:32:21
- O ja ?
- Ja.
:32:23
Heel goeie vriendjes met Mr Yoshida.
:32:27
En wie is Mr Yoshida ?
:32:29
Mr Yoshida is de grote baas !
:32:31
Even meeluisteren.
:32:37
Ik weet hier niets van.
:32:39
U mag al onze opnames bekijken.
:32:42
Ik ga meteen het nodige doen.
:32:52
Wat betekent dat nou ?
:32:54
Massa wil dat ik de auto voorrijd.