:59:01
Nee, ik heb gisteren niet opgebeld.
:59:03
Jawel.
:59:05
Even kijken...ja.
:59:09
Twee uur33. U gaf uw code
en u hebt naar uw boodschappen geluisterd.
:59:14
Ik kan 't me niet herinneren.
:59:17
Kan ik ze nog 's horen ?
:59:19
Ja, momentje.
:59:21
Waar zat je gisteravond ? !
:59:25
- Ik was aan m'n carrière aan 't werken.
- Is dat goed ?
:59:28
Ja, dat is altijd goed.
:59:30
Want je moet aan jezelf denken.
:59:32
Oma zegt datje aan anderen moet denken.
:59:36
Ja, dat ook.
:59:38
Daarom heeft iedereen 't altijd zo druk.
:59:41
Zijn dat nou zaken ?
:59:44
Zaken ?
:59:45
Nee, zaken... zijn...
:59:52
Zaken...
:59:55
Dat kan ik je nu niet uitleggen.
:59:57
Zegt mama daarom
dat je geen verstand van zaken hebt ?
1:00:00
- Inspecteur Smith ? Hier gaan we dan.
- Ja.
1:00:02
Papa ? Waarom noemt mama je een nietsnut ?
1:00:06
Eruit !
1:00:07
U moet Ken Shubik terugbellen. Boodschap
luidt: "De wezel is je aan 't natrekken."
1:00:12
- De wezel ?
- Ja.
1:00:13
Tien over twee vanmorgen,
Mr Eddie Sakamura...
1:00:18
- Eddie Sakamura ?
- Ja.
1:00:20
Twee uur tien. Boodschap:
"Dringend. Het gaat over de vermiste disk."
1:00:39
Goede slag !
1:00:54
Hé, ik moetje spreken !
1:00:57
Wij moeten 's babbelen.
1:00:59
O, shit !