1:08:00
Zastosuję operację wykrywania brzegu,
powinnam tak wyizolować odbicie
1:08:05
i wyciągnąć jego kształt.
1:08:12
Ustawmy... rozdzielczość i...
1:08:16
wielkość każdego kanału koloru.
1:08:35
Odfiltrujmy wszystkie zanieczyszczenia,
które zebraliśmy po drodze.
1:08:48
Jasna dupa.
1:08:51
Eddie Sakamura.
1:08:53
Więc on był świadkiem morderstwa.
1:08:55
Ile mieli czasu, żeby to obrobić?
1:08:58
- Zadzwonili do mnie o...
- Morderstwa dokonano o 8.30 wieczorem.
1:09:02
- Ishihara dostarczył nam dysk o...
1.33 nad ranem. - Pięć godzin.
1:09:05
Wątpię, żeby dali radę.
1:09:07
A jeśli tak,
1:09:09
to gdzie by to zrobili?
1:09:23
- Jest spokojnie.
- Jeszcze nie ma prawie nikogo.
1:09:26
Pracowali do późna nad pilnym zleceniem.
1:09:29
Z pewnością Nakamoto
docenia tę ciężką pracę.
1:09:32
Tak. Słyszałam, wyszło im bardzo dobrze.
1:09:35
Pan Donaldson oczekuje pana.
1:09:38
Tak. Pracowaliśmy razem,
kiedy to jeszcze było korporacją Donaldsona.
1:09:45
- Jim, jak się masz?
- Kapitan Connor.
1:09:47
- Web Smith.
- Witam.
1:09:49
- Co mogę dla was zrobić?
- Jim, potrzebujemy twojej pomocy.
1:09:53
Zrobię dla ciebie wszystko.
1:09:55
Zeszłej nocy pracowałeś
nad pewnymi dyskami dla Nakamoto.
1:09:58
Nad dyskami? Wątpię.