1:24:00
A więc...
1:24:02
- Nie przejawiają ducha zespołowego.
- Nauczą się.
1:24:06
Szczególnie odkąd wiedzą,
że senator Morton zmienia swój głos.
1:24:11
Doszedł do wniosku,
że zajmował pozycję rasistowską.
1:24:14
- Rasistowską?.
- A jaki mógł być inny powód?
1:24:16
Pamiętacie, jak Fujitsu chciał wykupić
firmę półprzewodników Fairchild?
1:24:20
Rząd USA zablokował sprzedaż twierdząc,
że oddanie tej firmy w obce ręce
1:24:24
zagraża interesom bezpieczeństwa kraju.
1:24:26
Później Fairchild zostaje
sprzedany firmie francuskiej.
1:24:29
Tym razem Kongres i senator Morton
nawet nie mrugnęli okiem.
1:24:33
Okazało się,
że można sprzedawać obcej firmie.
1:24:35
Tylko nie firmie japońskiej.
1:24:37
Uważam,
że jest to czysto rasistowska zasada.
1:24:40
Kapitanie Connor.
1:24:41
Nakamoto to honorowa firma.
1:24:44
Nie mamy nic wspólnego...
z wynikłymi komplikacjami.
1:24:50
Ale jeśli nie chcą, żeby Japonia kupiła,
to niech nie sprzedają.
1:24:55
- Udzielę panu wszelkiej pomocy.
- Jestem ogromnie wdzięczny.
1:24:59
Golf jutro w południe?
1:25:02
Jutro w południe.
1:25:05
Postaram się, żeby było panu
trudniej pozwolić mi wygrać.
1:25:18
Senatorze.
Odpowiada panu ta nowa pozycja?
1:25:22
Absolutnie.
Ponieważ nie uważam jej za nową.
1:25:26
Uważam ją za modyfikację...
1:25:28
Dokładnie tak. Modyfikację.
1:25:31
Reakcja na tę modyfikację
jest niesłychanie korzystna...
1:25:35
w proporcji dziesięć do jednego.
1:25:36
Modyfikacja? Toż to kompletny odwrót.
1:25:38
Ależ wcale nie.
1:25:41
To tylko... udoskonalenie
moich wcześniejszych poglądów.
1:25:45
Handel zagraniczny ożywia Amerykę.
1:25:48
Zawsze propagowałem
uczciwe stosunki handlowe...
1:25:50
Ale był pan przeciwko tej sprzedaży,
bo oddawała ona naszą nowoczesną broń
1:25:54
pod kontrolę Japończyków.
1:25:56
O, to jest... wielkie uproszczenie.