:31:01
Talvez consigam
uma repetiçäo instantânea...
:31:03
Hei, amigo, vamos lá a ver!
Esta gente tem sido boa comigo.
:31:06
Kohai, vou resgatar um favor.
Fica aqui com o Sr. Phillips.
:31:10
Vá lá, kohai.
:31:12
Tenente Smith.
:31:42
Näo brinque com estes gajos.
:31:51
Oi, as doçuras sairam todas esta noite.
:31:53
Oh, ali está uma engraçada.
Vamos lá usar o gizmo.
:31:57
Ah, sim, é boa.
:31:59
Nem por isso.
:32:01
É a minha ex-mulher.
:32:05
Ah, lamento. Näo sabia.
:32:07
Näo lamente. É advogada.
:32:12
Deve ser óptimo foder uma advogada
:32:14
em vez de ser sempre fodido por uma.
:32:18
Tenho visto bastante
o seu amigo por aqui.
:32:21
- Ah sim?
- Sim.
:32:23
Sempre muito amigo daquele Sr. Yoshida ali.
:32:26
E quem é o Sr. Yoshida?
:32:29
O Sr. Yoshida é o homem!
:32:31
Escutemos o que estäo dizer.
:32:37
Não percebo nada disto.
:32:39
Todas as nossas gravaçöes
estão ao vosso dispor.
:32:42
Vou examiná-las imediatamente.
:32:52
O que é que isso quer dizer?
:32:54
O mestre quer que eu traga o carro.