:28:00
ªeful securitãþii.
:28:02
Dle Phillips,
camerele video de la etajul 46.
:28:06
În Japonia îºi urmãresc angajaþii,
pentru a le îmbunãtãþi eficienþa.
:28:12
Sunt cel puþin patru camere acolo.
De ce sunt atât de multe ?
:28:23
- N-aþi aflat-o de la mine.
- Îþi garantez asta.
:28:30
Poate cã au mai pus câteva camere
ca sã supravegheze negocierile.
:28:35
Care negocieri ?
:28:39
Cele care au loc acolo ziua,
pentru compania MicroCon.
:28:44
Fabricanþii de componente
pentru calculatoare ?
:28:47
O sã se voteze în Congres
pentru afacerea asta.
:28:52
Aratã-ne etajul 46.
:29:00
- Camera poate transfoca ?
- Trebuie sã foloseºti ºmecheria.
:29:04
ªmecheria ? Aratã-mi !
:29:09
O foloseºti pentru transfocãri.
:29:15
Face parte din generaþia urmãtoare.
În SUA încã nu existã aºa ceva.
:29:19
- Înregistraþi pe disc ?
- Sã înregistreze ? Cum adicã ? E...
:29:23
Da. Discurile sunt toate acolo.
:29:30
Avem totul pe discuri laser
superperformante.
:29:44
Aº vrea sã vãd discul din seara asta,
pentru etajul 46.
:29:50
Trebuie sã discutaþi cu ºeful meu.
Aveþi mandat ?
:29:58
Discurile conþin 12 ore de imagini.