:32:01
E fosta mea soþie.
:32:05
- Îmi cer scuze, n-am ºtiut.
- N-ai de ce. E avocat.
:32:12
Trebuie sã fie bine sã i-o tragi
unui avocat, în loc sã þi-o tragã el.
:32:19
L-am vãzut deseori pe aici
pe prietenul tãu.
:32:21
- Serios ?
- Da.
:32:24
E prieten cu dl Yoshida.
:32:27
- ªi cine e dl Yoshida ?
- ªeful cel mare.
:32:31
Sã-i ascultãm !
:32:38
Nu ºtiu nimic despre asta.
Poþi examina toate înregistrãrile.
:32:42
- O sã mã ocup de asta imediat.
- Imediat ! Bine.
:32:52
- Ce înseamnã asta ?
- Stãpânul vrea sã-i aduc maºina.
:33:05
Dle senator Morton, spuneaþi cã,
dacã se aprobã vânzarea MicroCon,
:33:08
japonezii vor controla piaþa
ºi vor folosi tehnologia
:33:11
pentru a lupta
împotriva companiilor noastre.
:33:14
Existã momente potrivite
pentru afaceri.
:33:18
Acum vreau sã spun doar cã gazdele
noastre ne-au oferit o galã superbã.
:33:23
Dar uitaþi ce a pãþit
industria televiziunii !
:33:27
- Cunoaºteþi ideea de pauzã ?
- Ajunge, bãieþi ! Gata !
:33:30
Tu ! Nu mai sta ! Adu maºina
senatorului. Ce crezi cã faci aici ?
:33:35
Nu, adu-o tu !
Ai greºit omul ºi secolul.
:33:41
Pinguin cretin !
:33:45
Mulþumesc.
:33:47
- Lasã-mã sã-i trag una.
- Cpt. Connor, îþi aminteºti de mine ?
:33:52
Sunt Bob Richmond,
de la "Myers, Lawson ºi Richmond".
:33:54
Prietenii mei de la Nakamoto
au avut emoþii în seara asta ?
:33:58
Dacã te pot ajuta cu ceva,
îþi stau la dispoziþie.