Rising Sun
prev.
play.
mark.
next.

:58:02
- Absolut !
- Aþi acþionat ca la carte ?

:58:06
- Da, ºefule, ca la carte.
- Absolut.

:58:11
Dar nu totul
a fost absolut ca la carte.

:58:16
- Aºa e.
- Când aþi descoperit asta ?

:58:35
Da ?
:58:36
- Locotenent Smith ?
- Da.

:58:38
Sunt dispecerul diviziei.
Mesaje nepreluate.

:58:41
- Spune !
- 5:27, cãpitanul Connor.

:58:44
- Connor...
- Zicea cã vã va trezi la 7.

:58:48
Vrea sã vã întâlniþi
la 9:15, la clubul de golf.

:58:52
- Bine. Altceva ?
- Sã vãd... Nimic.

:58:57
- ªi de asearã ?
- V-aþi luat mesajele asearã.

:59:01
- Ba nu, asearã n-am sunat.
- Ba da.

:59:05
Staþi sã mã uit. La ora 2:33, s-a spus
parola dv. ºi s-au transmis mesajele.

:59:15
Am uitat. Poþi sã-mi mai transmiþi
o datã mesajele ?

:59:19
Da, imediat.
:59:21
Ce fãceai astã-noapte ?
:59:25
- Încercam sã-mi ajut cariera.
- Asta e bine ?

:59:28
E bine. Pentru cã trebuie sã ai
grijã de tine în viaþã, înþelegi ?

:59:33
Bunica spune cã trebuie sã ai grijã
de alþi oameni.

:59:37
Trebuie sã faci ºi asta. De aceea
e lumea atât de ocupatã mereu.

:59:41
- Asta înseamnã afacerile ?
- Afaceri ?

:59:46
Nu, afacerile sunt...
:59:53
Afacerile sunt...
Nu pot sã-þi explic acum.

:59:57
De aceea mãmica spune
cã nu te pricepi la afaceri ?


prev.
next.