1:08:02
Cu detectarea marginilor pot izola
reflexia, pentru a-i defini forma.
1:08:12
Sã ajustãm rezoluþia ºi magnitudinea
fiecãrui canal de culoare.
1:08:35
Sã filtrãm "mizeriile"
pe care le-am agãþat pe drum.
1:08:49
Fir-ar sã fie ! Eddie Sakamura.
1:08:54
- Deci a fost martor la crimã.
- Câte ore au lucrat ?
1:08:59
Crima a avut loc la 20:30.
Ishihara ne-a adus discul la 1:30.
1:09:05
Cinci ore.
Mã îndoiesc cã puteau termina.
1:09:08
Unde o puteau face,
dacã ar fi fost posibil ?
1:09:23
- E liniºte.
- Încã n-a venit nimeni.
1:09:26
Au lucrat pânã târziu astã-noapte,
la un proiect urgent.
1:09:29
Sunt sigur cã Nakamoto
apreciazã munca grea depusã.
1:09:32
Da, am auzit cã a mers foarte bine.
Dl Donaldson vã aºteaptã.
1:09:38
Am lucrat împreunã
când aici era corporaþia Donaldson.
1:09:45
- Jim, ce mai faci ?
- Cãpitane Connor !
1:09:48
- Web Smith.
- Îmi pare bine. Cu ce vã pot ajuta ?
1:09:51
- Avem nevoie de ajutorul tãu, Jim.
- Cere-mi orice.
1:09:54
Astã-noapte aþi lucrat
la niºte discuri pentru Nakamoto.
1:09:59
- Niºte discuri ? Mã îndoiesc.
- Aþi lucrat. Am nevoie de numele lor.