:54:03
- Jag är polis.
- Du är en skithög.
:54:43
Bill 8-A-65.
:54:45
Förföljer en bil
österut på Sunset Boulevard.
:54:49
Alla bilar! Bistå 8-A-65
på Sunste Boulevard.
:54:55
8-A-65, var är ni nu?
:55:03
Jag ska ha honom levande.
:55:06
Jäklar...
:55:16
Jävlar!
:55:19
Eddie Sakamuras förkolnade lik -
:55:22
- ska genomgå rättslig undersökning.
:55:25
Olyckan skedde efter en biljakt...
:55:27
Han stack
när vi skulle gripa honom.
:55:29
Helt förkolnad.
:55:33
Har ni bevis
för att Sakamura begick mordet?
:55:36
- Absolut. Allt är inspelat, eller hur?
- Absolut.
:55:41
Och allt har gått rätt till?
:55:43
Absolut. Det gick rätt till.
:55:45
Absolut.
:55:47
Men allt hade inte gått
absolut rätt till?
:55:52
Absolut inte.
:55:54
När upptäckte ni det?