:28:02
Vet du varför jag berättade det?
:28:04
- Varför?
- Du tar nog också mutor.
:28:08
- Vad talar du om?
- Det där tjocka kuvertet.
:28:12
Det som du fick på golfklubben.
:28:15
Det är mitt medlemsskap i klubben.
:28:17
Och vad är det värt?
:28:22
Hundra tusen dollar.
:28:24
Hundra tusen dollar.
:28:26
De gör det verkligen lätt
för en att ta emot hundra tusen.
:28:31
De gör affärer medan de spelar.
:28:33
Det är viktigt för mitt jobb.
:28:36
Jaså, då är väl allt helt okej, då.
:28:57
Jag måste kolla
att hon inte tagit Zelly.
:29:02
Zelly!
:29:04
Zelly? Är du där, lilla gumman?
:29:10
Någon är här.
:29:12
Jag undrade vart han tog vägen.
:29:16
Herregud...
:29:21
Lägg på, Eddie!
:29:23
- Jag talar bara med kompisarna.
- Lägg på!
:29:31
- Vem omkom i kraschen?
- Tanaka.
:29:33
- Säkerhetskillen.
- Ja.
:29:35
Tanaka.
:29:37
Han jobbade åt Nakamoto
men vi hade en speciell relation.
:29:41
Min pappas keiretsu kunde
erbjuda honom en bättre framtid.
:29:44
Tanaka gillade kvinnor...
:29:47
...och droger.
För det gav han mig information.
:29:52
- Han försökte göra dig till mördare.
- Han spelade ett dubbelspel.
:29:56
Men jag lever och han är död.
:29:59
Jag lyckades överlista honom.