:31:04
Hur är läget, Tom? Vad gör du?
Är nåt på tok.
:31:07
- Om nåt är på tok?
- Ja.
:31:12
Vad fan är det med dig.
:31:14
Vad menar du?
:31:19
Det drar åt nätet.
:31:21
Din ex-fru har tjallat.
:31:23
Chefen är skitskraj.
Vesslan snokar -
:31:26
- och hittar nya grejer.
:31:29
Vad då för nya grejer?
:31:31
Tar du mutor, eller?
:31:34
- Dra åt helvete!
- Gör du det?
:31:37
Hur vågar du fråga mig det?
:31:40
Det var du som började.
Minns du det?
:31:43
Spelar du med...
:31:45
...får du behålla ditt
barn och jobbet. Vi är ju ett team.
:31:49
Vad då för team?
:31:54
Vet du vem du har där?
:31:56
Du gömmer en mördare.
:31:58
Hur visste du att Eddie lever.
:32:01
Det gör han inte.
Han är död.
:32:04
Han glömde bara att lägga sig ner.
:32:06
- Han gjorde det inte.
- Vem gjorde det?
:32:08
Det vet vi inte.
:32:11
Skicka ut honom, Spindel-san.
Med cd:n.
:32:15
Jag beskyddar honom.
:32:18
Och om jag inte gör det?
:32:20
Om du inte gör det?
:32:22
Då hindrar du oss i tjänsten -
:32:25
- och gömmer en mördare.
:32:27
Då kommer vi och hämtar mördaren.
:32:33
Vad gör du med ditt liv?
:32:37
Du känner mig, Web.
Jag tar killen.
:32:40
Ja, även om det är fel kille.
:32:43
Vem tror du att du är?
Högsta domstolen?
:32:47
Du sätter många liv på spel
för en enda död guling.
:32:58
Du riskerade ditt och
ditt barns liv för mig.