:30:02
Е, щом ще разбиваш мечтите ми,
:30:06
можеш да забравиш за обещанието ми
да ти помогна!
:30:08
Не, чакай!
:30:10
Чакай, чакай, чакай!
:30:14
Може би ако успеем да го напием.
:30:20
Ама много да го напием.
:30:23
Ще можеш да пробваш.
:30:31
О, добре.
:30:49
Слизайте.
:30:54
Чакайте тук.
Ще ида да се уверя, че е безопасно.
:31:15
Аз питам: Имате ли нещо много против
да се махнете от пътя?
:31:19
Аз казвам: Не, докато не платите такса!
:31:22
Такса? Каква такса?
:31:24
Ами, таксата, която се плаща
да прекосите моста ми.
:31:28
Няма да плащам никаква такса.
:31:30
Този мост се намира на земята
на моето семейство.
:31:32
Е, поне беше на моето семейство.
:31:37
Ти си Робин от Локсли!
:31:42
А кой сте вие?
:31:44
Наричат ме малкия Джон.
:31:46
Но не се оставяйте името да ви
заблуди.
:31:48
В действителност...
:31:50
съм доста голям.
:31:52
Ще приема думите ти на доверие.
Сега, пусни ме да мина.
:31:58
Съжалявам.