:51:02
Oh, Mann!
:51:04
Robbi, Alter, vielleicht sollten wir mit
den Attrappen in die Schlacht ziehen.
:51:20
Sire, ich muss Euch sprechen.
:51:24
Was schnüffelt lhr denn?
:51:26
Das sind nicht meine Blasen, Mann.
Das ist 'n Whirlpool.
:51:30
Eure Majestät, ich habe
eine furchtbare Nachricht.
:51:33
Schlagi hat wieder zugeloxt.
:51:36
Was?
:51:37
Loxley hat wieder zugeschlagen.
:51:40
Ich brauche ein bisschen Ruhe.
Lhr könnt Euch jetzt verpusten.
:51:45
Nicht pusten.
:51:46
Ver-pusten!
:51:54
Ich bin tierisch deprimiert.
:51:56
Kommt, ich werde Euch etwas zeigen,
das Euch furchtbar glücklich macht.
:52:00
Holt den königlichen Badefummel!
:52:02
Eure Majestät...
:52:04
...unterbrecht mich, falls ich mich
täusche, aber war Euer Muttermal...
:52:09
...nicht auf der anderen Seite?
:52:12
Ich habe ein Muttermal?
:52:15
Was ist das?
:52:17
Wir haben es Tarnkappen-Katapult
getauft.
:52:20
Wir haben seit Monaten
äußerst geheim daran gearbeitet.
:52:23
Mit diesem Gerät kann man einen schweren
Felsbrocken unbemerkt schleudern...
:52:28
...mehr als 100 Meter weit, und somit
alles, was er trifft, total vernichten.
:52:32
- Wie funktioniert das?
- Eigentlich ganz einfach.
:52:35
Man legt den Brocken hier drauf, wo ich
sitze, und dann zieht man den Hebel.
:52:39
Lhr meint so?
:52:44
Oh, Du Herrlicher, Gütiger...
:52:46
...könnte es Dir nicht wohlgefallen, mir
meinen einzigen Geliebten zu schicken.
:52:54
Danke!
:52:58
Oh, mein Gott!
Oh, mein Liebling, du bist hier!