Robin Hood: Men in Tights

:09:01

Sedaj je naša priložnost.

:09:05

Hitro, za mano!
Primi tisto verigo, jaz bom tole.

:09:13

-Svoboden sem!
-Svoboden si!

:09:19

Domov odhajam!

:09:35

Dajmo, podaj mi roko!

:09:44

Na tri
Ena! Dve! Tri!

:09:58

Pravkar sem jim povedal dobro novico,
in...

:10:02

...in....

:10:05

In zdaj sem v globokem dreku.

:10:24

Iz Afrike v Anglijo je zelo dolga pot
prijatelj moj.

:10:28

Torej...

:10:30

...Dolžan sem ti veliko zahvalo.
Ime mi je Robin Loxley.

:10:34

Moje ime je Akihm, oèe sinu Apèih.

:10:37

Na zdravje.

:10:39

Apèih je moj sin.
V Angliji je,v tvoji deželi.

:10:43

Prijavil se je
za izmenjavo študentov.

:10:45

Rad bi, da popaziš nanj.

:10:48

Potrebuje mentorja.
Je odprte glave in èistega duha.

:10:53

Ali pa je ravno obratno?

:10:56

Je že v redu.

:10:57

Prisegam na sveto besedo Loxleyevih.
Zanj jamèim z mojo glavo.