:15:12
Tule je, dvorana Loxley.
:15:15
Dom moje druine,
e sedem generacij.
:15:18
Gremo!
:15:20
Dajmo, premakni se!
Gremo!
:15:23
Tako je deèki! Dajmo! Premakni!
:15:25
Le tako naprej.
Le naj se premika!
:15:28
Naj se premika!
:15:30
Dajmo! Dajmo! Premakni! Premakni!
:15:33
-Tako se dela.
-Ustavi grad!
:15:38
Ti, tam!
Zahtevam, da mi tole pojasnite!
Kaj se dogaja tukaj?
:15:41
Preberi in se zjoèi!
:15:46
Kaj je tole?
:15:49
Posluh! Posluh!
:15:50
Zaradi neplaèevanja davkov
se vsa posestva in lastnine,...
:15:54
...Loxley druine, vzame.
:15:57
Podpisano, kraljevi raèunovodja
princa Johna - H.M.R. Zabiti.
:16:01
To je la! Prisegam, da bom postavil grad
nazaj kamor spada.
:16:06
Ti prisegaj, mi gremo!
:16:08
Gremo, fantje! Pelji proè!
:16:16
Dajmo!
:16:17
Premakni!
:16:19
Naj se premika!
:16:21
Dajmo!
:16:23
Tako je prav!
:16:40
Pomeik?
:16:42
Kdo je to?
:16:43
To je Pomeik.
Zvesti in slepi sluabnik nae druine.
:16:49
-Moram po konja, stari.
-Dobro.
:16:53
Pridem kmalu!