:12:16
Dad, wait up!
:12:18
What about this order?
:12:20
We have to change
the roIIers on number 1 3.
:12:23
-Thirteen?
-Yeah.
:12:25
AII right, we'II have the crane
ready for you, okay?
:12:28
Hey, Rudy.
:12:30
Rudy!
:12:34
You were Iate again today?
:12:37
You were Iate?
:12:39
Get serious.
:12:41
No speciaI days here.
:12:53
What is today?
:12:55
-Friday.
-No, no, I mean the date.
:12:58
August 23rd.
:13:00
And that is...?
:13:03
My birthday.
:13:05
Twenty-two big ones!
:13:08
Pete, it's starting to go by too fast.
:13:11
WeII, I didn't
have time to wrap it, but....
:13:14
-Go ahead, open it.
-You shouIdn't have.
:13:30
This is fantastic.
:13:34
Where did you find this?
:13:36
I saw it in this surpIus store and
I said, ''That's gotta be yours.''
:13:40
This is unbeIievabIe.
:13:43
Pete, I don't know how
I'm ever gonna thank you.
:13:53
How's it Iook?
:13:55
You were born to wear the jacket.