:01:03
Uçuþ pistinde birçok
uçak bekletildi
:01:07
o uyurken
:01:08
veya gezinirken
ve sandviç yerken.
:01:13
Henry Kissinger onu aradý
:01:14
ve ülkesinin onuru için
gitmesini rica etti.
:01:20
Geldikten kýsa süre sonra,
:01:22
Ýzlandalýlarý incitti
:01:23
ülkeleri için yetersiz diyerek
:01:25
çünkü bowling salonlarý yoktu.
:01:29
TV kameralarýndan
yakýndý,
:01:32
ýþýklandýrmadan,
:01:33
masa ve sandalyelerden,
:01:35
ve satranç tahtasýndaki
karelerin kontrastýndan.
:01:39
Otel odasýnýn manzarasý,
çok fazla güzel, dedi.
:01:43
Doðal olarak bunlarýn hiçbirinin
satrançla ilgisi yoktu.
:01:47
veya belki de vardý.
:01:50
Kazanýrsa,
:01:52
tarihteki ilk Amerikalý
dünya þampiyonu olacaktý.
:01:56
Kaybederse,
:01:57
sadece Brooklyn'li bir
baþka acemi olacaktý.
:02:02
21 inci oyunun
40 ýncý hamlesinde,
:02:06
Spassky'nin fil - þah-6 sýna karþý
:02:09
piyade - kale-4 oynadý.
:02:12
Ve herþey bitti.
:02:16
Bir Amerikan kahramaný
olarak eve döndü.
:02:19
Ruslarý yeneceðim diye
dünyaya övünmüþtü.
:02:23
Dediðini yaptý.
:02:26
Artýk aðýr siklet
þampiyonlarý kadar
:02:29
parasý vardý.
:02:31
Devlet adamlarý ve krallar tarafýndan
yemeðe çaðrýlýyordu.
:02:36
Sonra Bobby Fischer en özgün,
beklenmedik hamlesini yaptý.
:02:43
Ortadan kayboldu.
:02:46
Bobby Fischer'i Ararken
:02:51
Nerede?
:02:53
Belki vazgeçti.
:02:55
Þþþ.
:02:58
Bir þey görüyor musun?