:46:06
Can't you do something?
:46:09
I'm afraid not.
:46:13
Douglas, you couldn't go
and fetch the other pillow, could you?
:46:43
- Thank you, Doctor.
- I'll see you tomorrow. Night, night.
:46:50
- Good night, young man.
- Thanks for coming.
:46:53
A lot of silly fuss, huh?
Get over here.
:46:59
Come on.
:47:02
Give me a hug.
:47:13
Help him. You will remember it,
I know you will. It will be hard.
:47:22
Remember what we talked about,
'cause it's important.
:47:28
Good night.
:47:30
Good night, Mommy.
:47:37
Go to sleep.
:47:48
Blast.
:47:59
Here, Joy. There.