:09:01
It's all right!
It's safe! Come on!
:09:04
Oh! Oh, yeah! Yeah, go on!
Get cancer!
:09:10
- Gene!
- Get the dog out!
:09:11
- Leave the dog alone!
- Stupid...
:09:16
The dog stays out.
The dog drives me out of my mind.
:09:19
- Where you going, Gene?
- Out of here.
:09:21
This is the third night
this week, Gene!
:09:24
Why don't you start
smoking again?
:09:54
How about Friday?
:09:56
Are you free this weekend?
:09:58
I don't get back till Saturday, but if you
make it Sunday, I'll bring fresh trout.
:10:05
Marian, why did you do that?
:10:08
- What?
- Invite them to our house for supper?
:10:10
I didn't. You did.
:10:12
- No, I didn't.
- You said, "Let's set a date".
:10:14
No. I had to say "Let's set a date"
because you invited 'em to our house.
:10:16
That was just
a comment, Ralph.
:10:18
What's his name again?
:10:21
He's some kind of a doctor.
I think he's a dentist.
:10:24
Her name is Marian.
:10:25
- Marian, we don't even know them.
- Just relax.
:10:28
Okay? Just... relax.
:10:32
Any of those medflies
get on you today?
:10:36
Ow! I got one.
:10:37
Do you want me to
describe myself for you?
:10:40
I'm a blonde...
:10:42
36-24-34.
:10:45
You don't do that.
:10:50
- What do you do?
- Oh, yeah?
:10:53
These countries
ship their food...
:10:54
Oh, yeah? But I'm not
gonna suck it yet.
:10:57
Come on. Let's go
play in your room.