:12:01
No Flan y... ¿Ouisa?
:12:04
No los Kittredge.
Los Kittredge son amables.
:12:08
Entonces cuando los asaltantes
se fueron miré hacia arriba...
:12:10
...vi todos estos apartamentos
en la quinta avenida...
:12:12
...la señora Onassis vive allí.
Sé que los Babkock viven allí...
:12:16
...los Oakenklauss viven allí.
Pero... ustedes viven aquí.
:12:22
Así que vine aquí.
:12:25
¿Puedes creer lo que
dijeron los chicos?
:12:28
Mencionó el nombre de nuestros hijos.
:12:31
Podemos mencionar el nombre
de nuestros hijos...
:12:33
...nuestros hijos no van a demandarnos
por mencionar sus nombres.
:12:35
Los adoro, Towel y Woody
significan muchísimo para mi.
:12:38
¿Woody?
¿Deja que lo llamen Woody?
:12:40
Nadie lo ha llamado Woody en años.
:12:46
Ellos describieron este
apartamento en detalle.
:12:50
¡Eso es un Kandinsky!
Uno doble, uno pintado en ambos lados.
:12:55
¿Puedo verlo?
:12:57
Si, por supuesto.
:13:00
Extraordinario.
:13:02
Lo que lo hace excepcional...
:13:04
...es que Kandinsky haya pintado
en ambos lados de la tela...
:13:07
...con dos estilos radicalmente
diferentes.
:13:10
Uno salvaje y vívido,
y el otro oscuro y geométrico.
:13:14
¡Dios mío!
:13:17
Lo giramos para variar.
:13:19
Caos, control.
Caos, control.
:13:22
¿Te gusta?
¿Te gusta?
:13:25
Es maravilloso.
:13:27
Wassily Kandinsky.
Nació en Moscú en 1866.
:13:31
Expresionista del Jinete Azul en 1914.
:13:33
Él dijo: "Está claro que
la elección del objeto...
:13:37
...que es uno de los elementos
de la armonía de la forma...
:13:39
...debe ser decidida sólo por...
:13:40
...una correspondiente vibración
en el alma humana."
:13:45
Murió en 1944 en Francia.
:13:48
Todo está exactamente del modo
que ellos dijeron que estaría.
:13:52
¿Hablaste tú pestes de tus padres?
:13:57
De hecho, no.
A sus hijos y a mí nos caen bien...