1:00:01
Quieren que sea lo que uds. no fueron.
1:00:04
¿Dijeron "drogas" y me miraron a mí?
1:00:13
- Dios mío. Sé lo que se siente.
- Cuando los hijos se rebelan.
1:00:18
Al menos los hicimos
ponerse en acción.
1:00:20
Salieron de cacería,
por todo el anuario.
1:00:25
- Dios mío.
- ¿Lo besaste?
1:00:28
No... bueno, sí.
1:00:30
- ¿Qué tal ese?
- No.
1:00:34
- Esperen un momento. Trent Conway.
- ¡Trent Conway!
1:00:39
- Miren esos ojos tan brillantes.
- Trent Conway... está en el MIT.
1:00:43
Así que fui al MIT.
Estaba en el cuarto de computadoras.
1:00:48
Y sólo lo presioné, una y otra vez.
1:00:52
Sí, conocí a Paul.
1:00:54
Llevaba oculto esto.
1:00:57
¿Qué pasó entre ustedes?
1:00:59
Era...
1:01:02
Era...
1:01:04
Era una noche lluviosa en Boston.
1:01:07
Él estaba en la entrada.
1:01:13
Lo conocí.
1:01:15
Y lo llevé a mi departamento.
1:01:24
¿Qué es esto?
1:01:26
- Mi agenda.
- Maldición.
1:01:30
Todos estos nombres y direcciones.
Háblame de estas personas.
1:01:36
Así es como quería tenerte.
Aquí mismo.
1:01:42
- Háblame de estas personas.
- Sólo quiero mirarte, ¡lo siento!
1:01:48
- ¿Todas son personas ricas?
- No, se mantienen en un nivel alto.
1:01:53
Tienes que ser duro para
estar con personas ricas.
1:01:56
Tener dinero...
Hacerles regalos todo el tiempo.