:14:00
Má nìèo na práèi?
- Ne, je venku u vody,
:14:04
Mùe ho poprosit,
aby pøiel k telefonu?
:14:08
Ta zrádkynì! Zavìs, Jonahu!
- Ne, zabil by mì.
:14:13
Nebude se zlobit a uslyí,
jakou má o nìj starost.
:14:18
Chce se vsadit?
- Jestli mi vynadá, u nikdy nezavolám.
:14:25
Táto! Má telefon!
:14:34
Jmenuje se Sam.
:14:36
Pokud jste si teï naladili nai
stanici, mluvíme o pøáních a snech.
:14:42
Na lince máme nìkoho ze Seattlu,
:14:45
Same, tady Dr. Fieldstoneová
z Network America.
:14:49
Co prodáváte?
Mikrogrily, nebo vystøelovací noe?
:14:54
Vùbeè nic. Chci vám pomoct.
Vá syn mì poádal o radu.
:15:00
Chce vám najít novou enu.
- Kdoe jste?
:15:04
Dr. Fieldstoneová z Network
America. Vysíláme ivì.
:15:10
Ty jsi zavolal na nìjakou stanici?
- Same, jste tam?
:15:14
- Ano.
- Jste od smrti eny neastný.
:15:20
Vaeho synka to moc trápí.
:15:24
Vylez! Nenechávej mì v tom!
:15:28
Je pro nìj tìké
hovoøit tom s Vámi.
:15:32
Kdy to spolu rozebereme,
moná se mu uleví.
:15:37
Mluv s ní. Je to doktorka.
- Èeho? I její jméno zní doktorsky.
:15:42
Prosím!
- Same, je to jeho vánoèní pøání.
:15:49
Tak dobrá.
:15:52
Vím jak je to pro vás tìké.
Kdy zemøela Vae paní?
:15:58
Asi pøed rokem a pùl.
- Mìl jste od té doby známost?