:51:06
SAMUELA BALDWINA. ARCHITEKTA
V SEATTLU. DÙVÌRNÉ.
:51:12
Kdy to bude trapas,
vrátím se v devìt, jinak o pùlnoci.
:51:18
- Dopis pro nás oba.
- "Samotáø a syn, Baltimore".
:51:23
Tady je èíslo na lékaøe.
:51:26
Tady je láhev medicíny,
kdybyste se napili jedu.
:51:31
Jak vypadám?
Líbím se vám?
:51:36
Vypadám blbì. Moc to proívám.
Chce to nový úèes.
:51:42
Tohle je hezký dopis, tati.
- Ty podpatky jsou pøíerné.
:51:47
Jmenuje se Annie Reedová.
:51:49
Tati, pøeèti si to!
:51:55
"Milý Samotáøi se synkem ..."
:51:59
"Jsem blázen do baseballu.
sama ho slunì hraji.
:52:03
Robinson byl hvìzda,
v tom se snad shodneme."
:52:08
Má ráda Brookse Robinsona.
Ty taky. To je znamení!
:52:13
Pojd, se mnou. Já ti ukáu znamení.
:52:20
Kde je Seattle?
A Baltimore? Pøímo tady!
:52:26
Mezi námi leí asi
26 státù! To je znamení!
:52:32
Musím jít! Mìjte se!
Mám vás rád!
:52:39
Clarise.
Pøeparkovala jsi svùj vùz?
:52:51
- Díky, Derricku. Dám si ...
- Vinný støik?
:52:56
- A vy, pane?
- Zatím nic, díky.
:52:59
- Sluí Vám to!
- Vám taky!