:58:01
Promiò. Waltere. Teèe ti krev?
:58:24
On ji teï líbá!
:58:27
Copak ty tátu pehuje?
:58:31
- Koho líbá?
- To jim musím pøekazit!
:58:36
- Jak to vysvìtlím Walterovi?
- Uvaøí nám veèeøi.
:58:40
Roztahuje se u nás!
:58:44
Je dobøe, e táta nìkoho má!
Jen ty to tìko snáí.
:58:48
Pøeje si, aby nìkoho mìl,
ale pak tì to vydì.sí
:58:52
Nemìl by tatínek
sám posoudit, kdo je ta prává?
:58:58
Není úplnì pøi smyslech!
:59:00
Teï ji líbá na rty!
Ona ho pobláznila! Je to coura!
:59:06
Uklidni se. Zítra,
a se sejdete u snídanì, ...
:59:11
... se tátovi se vím svìø!
Nic neskrývej!
:59:21
Sleèna Scarlett!
Ve spíi! S rádiem!
:59:25
Waltere, tys mì vydìsil!
To mi u nikdy nedìlej!
:59:33
- Vidìl jsem èernou vdovu!
- Vydìsil jsi nás oba k smrti!
:59:38
- Tamhle !
- Pøítì musí øíct ...
:59:43
"Tati, uvidìl jsem
jedovatého pavouka."
:59:47
A já to s ním vyøídím. Jen neøvi!
:59:51
Becky si myslela,
e Rick mluví v rádiu.
:59:55
Ukázalo se, e je to nìkdo
z Duluthu. Kde je Duluth?