:53:07
Jeg troede aldrig, du ville ringe.
:53:11
Jeg håbede sådan, du ville.
:53:14
Mr. Baldwin. der er telefon til Dem.
,
:53:26
Far, kan vi tage til New York
på Valentins Dag?
:53:31
Annie Reed vil mødes med os
på toppen af Empire State.
:53:37
Jonah. er du faldet? Bløder du?
,
El ler er Clarise dlevet kvalt?
:53:44
- Nej.
- Du ringer altså kun derfor?
:53:47
Vi kan få billetterne billigt
gennem Jessicas forældre...
:53:52
Den her samtale må vente til senere.
:53:57
Jeg fatter i kke, den al lerede
har varet så længe. Gå i seng.
:54:07
- Alt i orden?
- Ja. Har du nogen BØrn?
:54:11
Vil du have Min unge?
:54:15
Jeg vil gerNe have en ren vodka.
:54:35
Vil du så lade den være!
:54:39
- Der kommer hun.
- Hvorfor har hun varer med?
:54:43
- Hun vil lave mad til os.
- Hej, Sam.
:54:48
Jeg tøR vædde På, dU er Jonah.
:54:55
Har du alt? Bilen står herhenNE.
:54:59
Hun er på den sjette maler Nu.
Og nu skal pejsen mures om.