:05:00
Abrázate a ti mismo,
a un amigo, a un siquiatra.
:05:03
O trabaja. Trabaja duro.
:05:05
EI trabajo te va a salvar.
EI trabajo te va a sacar de ésta.
:05:15
No le hagas caso.
Acaba de perder a su esposa.
:05:24
Lo que verdaderamente creo
que necesitamos es un cambio.
:05:28
Buena idea. Tómate unas semanas libres,
vete a pescar, asoléate.
:05:36
No, un cambio de verdad.
:05:38
Una ciudad nueva.
:05:42
Un lugar donde todo
no me recuerde a Maggie.
:05:54
¿Adónde vas a ir?
:06:01
Estaba pensando en Seattle.
:06:04
Después de un tiempo saldrás
con mujeres. Encontrarás a alguien.
:06:09
Exacto. Eso es lo que voy a hacer.
:06:12
Me voy a recuperar.
Me va a crecer un corazón nuevo.
:06:16
Disculpa. No quise decir eso.
:06:19
EI verdadero amor no se da dos veces.
:06:32
SINTONIA DE AMOR