1:05:00
Y yo lo mato. Si vuelves a gritar,
te mato a ti.
1:05:04
Becky oyó a un tipo en el radio,
le pareció que era Rick y me llamó.
1:05:09
Luego resultó que el tipo era
de Duluth. ¿Dónde queda Duluth?
1:05:14
No tiene sentido eso.
1:05:16
Ya lo sé.
No tiene ningún sentido.
1:05:19
Afortunadamente,
mi vida está en orden.
1:05:22
¿Duluth? Eso está
en Dakota del Norte.
1:05:39
Me encanta esta carta.
Tienes que escribirle.
1:05:43
¿Tú crees?
1:05:44
Es T-U-E.
1:05:46
Sí. ¿Qué es eso?
1:05:48
Tu única esperanza.
1:06:02
Quiero hacer un reportaje
sobre esos programas de radio.
1:06:06
Probablemente vayas
a tener que viajar.
1:06:09
Definitivamente.
1:06:30
Entrevístala por teléfono mejor.
1:06:33
No puedo. No voy a estar
mucho tiempo en Chicago.
1:06:37
Cuando vuelvas,
ya no voy a estar.
1:06:39
Entonces nos vemos en Nueva York.
1:06:42
Deja que yo abra.
1:06:48
Habla el Capitán Browning.
1:06:49
Estamos volando
a una altura de 10,500 metros.
1:06:53
EI clima está despejado
y esperamos llegar a Seattle a tiempo.
1:06:59
¿No odias volar?