:14:00
- Jest zajęty?
- Nie, stoi na tarasie,
:14:05
Czy mogłabym z nim porozmawiać?
:14:08
- Okropna baba! Nie daj się, Jonah!
- Nie, on się na mnie rozgniewa,
:14:14
Nie będzie zły, Zrozumie,
że tak się o niego martwisz,
:14:18
- Założymy się?
- Wkurzy się, to koniec z radiem,
:14:25
Tato telefon do ciebie.
:14:34
Ma na imię Sam.
:14:36
Dzisiaj nasz program na temat
życzeń świątecznych,
:14:42
Mamy na antenie
słuchacza z Seattle,
:14:45
Sam, mówi dr Fieldstone
z rozgłośni Neork America,
:14:49
Co chcecie mi wcisnąć?
Rożen czy super ostre noże?
:14:54
Nic z tych rzeczy, twój syn
poprosił mnie o pomoc,
:15:00
- Chce znaleźć dla ciebie żonę,
- Ale kto mówi?
:15:05
Dr Fieldstone z Neork America,
Jesteś na antenie,
:15:10
- Zadzwoniłeś do audycji radiowej?
- Sam, jesteś tam nadal?
:15:15
- Tak.
- Powiedział, że straciłeś żonę,
:15:20
twój syn martwi się o ciebie,
:15:24
Chodź tutaj, Jonah.
Sam nie dam sobie z tym rady.
:15:28
trudno jest mu rozmawiać
o tym z tobą,
:15:33
Jeśli porozmawiasz ze mną,
być może mały poczuje się lepiej,
:15:37
- Pogadaj z nią. To pani doktor.
- Może ma na imię "Doktor"?
:15:42
- Proszę.
-to jego życzenie świąteczne, Sam,
:15:49
- No dobrze.
- W porządku.
:15:52
Wiem, że to trudna rozmowa,
ale kiedy umarła twoja żona?
:15:58
- Półtora roku temu.
- Czy miałeś kogoś od tego czasu?