:44:02
A jeśli to jest moje przeznaczenie,
a ja nigdy nie spotkam tego faceta?
:44:07
- Los może być ślepy.
- "Spotkajmy się..."
:44:12
- Na szczycie Empire State Building,
- Na szczycie Empire State Building,
:44:17
O zachodzie słońca,
w dzień św. Walentego.
:44:20
Będę w Nowym Jorku z Walterem.
Znajdę chwilę czasu.
:44:24
Będę tam z Walterem!
:44:34
Los sprawił, że wyszłam za Martina.
Kupiłam dom z martwym drzewem.
:44:39
Przez to drzewo rozwiodłam się,
rozbiłam samochód -
:44:44
- i poznałam Ricka, kiedy kupowałam
kołnierz ortopedyczny.
:44:47
Rozwiodłaś się przez to drzewo?
:44:51
- Przez faceta od drzewa.
- Zakochałaś się w nim?
:44:54
Nie wspomniałam nic o miłości.
To moja ulubiona scena.
:45:01
- teraz albo nigdy,
- Nigdy to straszne słowo,
:45:07
to głupie, gdybyśmy przegapili
nasze szczęście,
:45:13
Dla tych, którzy nie mają ciepłych
wspomnień, zima musi być mroźna,
:45:19
Już i tak przegapiliśmy wiosnę,
:45:24
- Faceci nie rozumieją tego filmu.
- To prawda.
:45:30
Mamusiu! Mamusiu!
:45:35
- Mamo!
- W porządku. Jestem tu. Już idę.
:45:43
Już dobrze. Co to było?
:45:47
Nasz dom tonął. Woda wlewała się
przez wszystkie okna.
:45:54
Spokojnie, nic złego się nie dzieje.