Sleepless in Seattle

:02:01

"Grupa za podršku onima
koji su izgubili patrnera.

:02:05

Èikago porodièna mreža
za obolele od raka.

:02:08

Roditelji bez partnera.
Partneri bez roditelja.

:02:11

Zagrlite sebe. Zagrlite prijatelja.
Zagrlite psihijatra."

:02:14

Ili radite. Naporno radite.

:02:16

Rad æe vas spasti. Rad je jedina
stvar koja æe vas izvuæi.

:02:26

Ne obraæaj pažnju na njega.
On je samo izgubio ženu.

:02:35

Ono što stvarno mislim
je da nam treba promena.

:02:39

Dobra ideja. Uzmi par nedelja odmora.
Sunèaj se.Odvedi Johana na pecanje.

:02:46

Ne, prava promena.

:02:48

Novi grad.

:02:51

Negde gde neæu iza svakog
ugla misliti na Maggie.

:03:03

Kuda æeš otiæi?

:03:09

Izabrao sam Seattle.

:03:12

Vremenom, za par meseci,
poèeæeš da izlaziš sa ženama.

:03:16

- Upoznaæeš nekog.
- Svakako.

:03:18

Nastaviti. Naravno.
To æu i uraditi.

:03:21

I onda za par meseci, bum,
biæu dobro. Izrašæe mi novo srce.

:03:23

- Sam, izvini.
- Nije tako mislila.

:03:26

Znam. Vidi,
to se ne dogaða dvaput.

:03:30

Zapamti ovo da

:03:33

Poljubac je ipak poljubac

:03:36

Uzdah je samo uzdah

:03:40

BESANI U SIJETLU

:03:42

Najvažnije ostaje

:03:47

Kako vreme protièe

:03:53

Onda se dve ljubavi sretnu

:03:56

Još kažu, volim te

:03:59

Na to raèunaj