Sleepless in Seattle

1:22:03

Ne odlazim dok ne pristaneš.

1:22:11

- Mrzim te!
- Dobro!

1:22:14

Moraæeš da kažeš Opri Vinfri.

1:22:16

Kako ti je tata uništio život
jer je morao da izaðe za vikend...

1:22:18

na super provod
u Holiday lnn!

1:22:35

Jonah, Clarise je ovde
a ja moram da idem.

1:22:40

Hej, Jonah.

1:22:49

Dobro.
Jonah, slušaj.

1:22:51

Moram da idem i ja...

1:23:21

Jessica, dušo,
moraš da nam kažeš gde je.

1:23:23

Jonahov tata je
vrlo uznemiren.

1:23:26

Ja sam ti otac.
Reci nam gde je, odmah.

1:23:33

N. Y.

1:23:35

- Šta to bi?
- Nema šanse.

1:23:37

To je N.Y.

1:23:39

New York.

1:23:41

Otišao je u New York.

1:23:43

- Šta?
- Kako?

1:23:45

- United 597.
- Jessica.

1:23:48

- Kada polazi?
- 7:30.

1:23:57

Izvoli. Izvoli lepu olovku
zato što letiš našom linijom.