:45:01
Udìlala jsem ho jen pro tebe.
:45:03
Vyzkouej ho.
:45:07
Díky, ne. Díky.
:45:10
Bude ti chutnat, Charlie.
Napij se.
:45:14
Mám hrozný dech.
Jdu si vyèistit zuby.
:45:18
Proè to jen neochutná?
:45:20
Jsou tam jahody.
Ochutnej.
:45:23
Dìlala jsem ho 20 minut.
:45:25
-Jen malý lok. To ti neublíí...
-Musím jít.
:45:36
Fajn. Zapomeò na to.
:46:20
Omlouvám se.
:46:22
To nic.
:46:24
Jsem pøecitlivìlá.
:46:28
Nevypil jsi mùj koktejl.
No a? Vid'?
:46:33
Dìlala jsi ho pùl hodiny.
Chápu to.
:46:37
-Podrbu tì.
-To natve.
:46:39
-Podrbu.
-Podrbe?
:46:41
Podrbu.
:46:42
Pojd'.
Trochu tì podrbu.
:46:45
Tak. Podrbeme.
:46:48
-Na Golden Gate Bridge.
-Golden.
:46:50
-Pevnost. Union Square.
-Dobøe.
:46:53
-Malé Japonsko.
-Dobøe.
:46:54
Union Square.
:46:56
-Oakland. Oakland.
-Oakland.