1:10:00
Skvìle.
1:10:01
Pøipravte si svíèky.
Kdy je bouøka, vypadne proud.
1:10:05
To je dobrý.
Slyelas to? Bouøka.
1:10:07
Bouøka. Budeme
si hovìt uvnitø a...
1:10:11
Jsi v poøádku?
1:10:14
Bolí mì hlava.
Promiòte, je tu lékárna?
1:10:20
-Potøebuji aspirin.
-Po schodech, paní MacKenzieová.
1:10:25
Ani se nehni.
1:10:31
-Myslíte, e jí bolí hlava?
-Co?
1:10:34
Nic. Tady máte klíèe.
Pokoj Robbieho Burnse.
1:10:37
Díky. Díky.
1:10:46
-Nejdou tam telefony.
-Zkouejte to.
1:10:49
Øeknìte éfovi,
e jsem si najal letadlo.
1:10:55
-Hej, paisan!
-Co?
1:10:57
Kdy to podìlá, tak ti
nakopu zadek a do Milána.
1:11:01
Ted' ne. Ted' ne.
1:11:02
-Moc cizojazyèných nadávek?
-Ne paisan, ale paisán.
1:11:08
Hej! Paisán.
1:11:41
Jak dlouho nám bude trvat
se tam dostat?
1:11:44
Nemìlo by to trvat dlouho.
1:11:49
Vlastnì nemám pojem o èase.
1:11:53
Je to nebezpeèný?
1:11:55
Ne. Ale moný je vechno.