1:18:00
Harriet, já, já...
1:18:02
Charlie, u jsem byla vdaná.
1:18:07
-Harriet, já u to vím.
-Ví o mých manelech?
1:18:11
Ano.
1:18:13
-Dr se ode mì!
-Co to dìlá?
1:18:16
Dr se dál.
1:18:18
Ty to nechápe.
Dej mi tu sekyru!
1:18:22
-Nechod'!
-Slez ze mì!
1:18:24
-Charlie! Nechod'!
-Slez!
1:18:38
Mohl byste to pøestat dìlat?
1:18:41
To vás obtìuje?
1:18:42
Ne, je to má oblíbená vìc.
1:18:50
Nechod'! Charlie! Charlie!
1:18:58
Haló? Haló?!
1:19:06
" Drahá Harriet. Nezvládnu
ten závazek.
1:19:11
Je to moc tìké. Opoutím tì.
1:19:15
S láskou, Charlie?"
To jsem nepsal.
1:19:19
Co je to sakra?!
1:19:21
Rose!
1:19:23
Co se dìje?!
Charlie, otevøi dveøe!
1:19:25
-Rose mì chtìla zabít.
-Coe?
1:19:27
Sklapni! To jsem psala já!
1:19:30
U jsi tu nemìl být,
1:19:33
nikdy bys
ten vzkaz nevidìl!
1:19:36
Rozumí mi?
Sebrals mi ji, Charlie.
1:19:40
Jako ti ostatní.
1:19:41
Mám toho dost!
1:19:44
Zemøe.
1:19:52
Mùete poèkat?
1:19:54
Moná budu potøebovat
pomoc pøi zatýkání.
1:19:57
A taky odvoz...
1:19:58
Sakra. Díky.