:04:07
Dobar komad zemlje.
:04:09
Bio je.
:04:11
Jos uvijek je.
:04:15
Travis te zove.
:04:23
Znam li te?
:04:26
Trebao bi.
:04:30
Pa kako si izgubio
tu ruku, momce?
:04:33
Jedno jutro probudio sam se
u potoku Chickamagua bez nje.
:04:38
Nekome si lose
podijelio karte
:04:42
Buckaboo?
:04:48
Jack!
:04:50
Reci, nasao si sebi
zensku s jednom cicom?
:04:53
Ili pak tom jedinom rukom
mlatis amo-tamo?
:05:06
O, moj Gospode!
:05:08
Silazi ovamo!
:05:17
Junak se vratio!
:05:20
Sjajno sto si tu, Jack!
:05:27
Sjajno sto si se vratio!
:05:33
- To sam ja, Brian Brown.
- Sjecas ga se?
:05:35
Sad imas zaliske, momce!
:05:38
Mislila si da ces ga
opet vidjeti?
:05:49
Mirno, mali!
Sto te goni?
:05:53
- Vas muz.
- Tko? Sto kazes?
:05:56
- On dolazi, gospodjo!
- Tko?