Sommersby
prev.
play.
mark.
next.

1:26:00
Mozda me ne znaju dobro
koliko to misle.

1:26:06
Sad vec nitko ne zna
nijedno od nas!

1:26:08
Samo ti izvrci, ali oboje
znamo da nisi Jack Sommersby.

1:26:12
Ovdje svatko zna tko sam.
1:26:14
Ja znam tko sam. Jedino dvoje ljudi
koji to ne znaju ste ti i Orin.

1:26:28
Ti si se to nesto
dogovorila s Orinom?

1:26:32
Ne pricaj besmislice.
1:26:35
Ovaj se covjek pojavio
1:26:37
s tvorom u plahti
1:26:39
govoreci svima da nisam onaj
tko jesam! Sto i ocekuje zauzvrat?

1:26:43
Prestani s tim.
1:26:44
Ne, ti prestani i reci mi
sto si mu obecala!

1:26:47
Da ce sve biti kao sto je
bilo prije nego si dosao.

1:26:59
Sve ce biti
kako je bilo prije.

1:27:04
Osim sto bi ti bila
obecana covjeku

1:27:07
koga ne volis.
1:27:12
A ja bih bio nekakav olos
po imenu Horace Townsend

1:27:16
i sluzio nekoliko godina
zbog prijevare.

1:27:18
Bar ne bi visio.
1:27:21
Ne bih ni morao.
Vec bih bio mrtav.

1:27:26
Je li tebi stalo do mene?
1:27:28
Jasno da jest!
1:27:29
Zasto onda cinis ovo?
1:27:31
Jer ti nisi Jack Sommersby.
1:27:34
- Kako znas da nisam?
- Zena poznaje svog muza.

1:27:36
- Nedovoljno. Daj mi dokaz.
- Meni on i ne treba!

1:27:38
- Nitko ti ne vjeruje!
- Briga me, znam sto osjecam!

1:27:41
I jedino ti je to vazno?
1:27:43
Kako si tvrdoglava!
1:27:45
A ti si tvrdoglavi idiot! Ti nisi Jack
Sommersby, zasto se pretvaras da jesi?

1:27:49
Kako znas da nisam?
1:27:50
- Znam jer.
- Kako znas?!

1:27:53
Znam jer ga nikad nisam
voljela kako volim tebe.


prev.
next.