:21:00
Pectorali falºi,
Lee Press-Ons, extensii de pãr.
Cu aºa o fatã mã voi cãsãtori.
:21:04
Sã auzim ceva zgomot pentru
Hollywood ºi Strãlucire,
:21:06
cu Hollywood luând tot ce-i mai bun
în 3 toamne, domnilor.
:21:09
- 3 toamne. Hollywood ºi Strãlucire.
- Aici. Îndrumãtorul rezident.
:21:12
Haieti, fani ai sportului,
sunteþi gata sã ovaþionaþi?
:21:16
Avem o întrecere
în seara aceasta.
:21:18
- ªi în colþul îndepãrtat,
îndrumãtorul rezident!
- Crawl.
:21:22
- Sã aclamãm pentru Crawl!
- Asta-s eu! Oh!
:21:26
Asta-s eu! Asta-s eu!
:21:29
ªi merituosul sãu oponent,
regina ringului,
:21:32
o grãmadã de amuzament,
iepuraºul luptãtor, Thumper!
:21:37
Aha! Yeah!
:21:39
- Sper ca îndrumãtorul rezident
nu a abandonat P.E.
- Aah!
:21:42
Thumper l-a
ridicat în 'elicopter'.
Se rãsuceºte se rãsuceºte!
:21:46
Oh! ªi acum la pãmânt
cu un zgomot pe cinste, bãieþi!
:21:49
Oh, Doamne!
:21:52
În lãturi! Ajutor!
:21:54
În lãturi!
:21:56
Pe el! Pe el! Terminã-l!
:21:59
Oh! Oh, Doamne! Ow!
:22:01
Pe el!
:22:03
Haide! Ow!
Dã-mã afarã de aici!
:22:07
Whoo! Thumper!
:22:09
Ajutor!
:22:13
Încã neînvins.
:22:15
regina amuzamentului,
iepuraºul luptãtor,
:22:17
- campionul în titlu, Thumper!
- Mai..
:22:21
printre altele, bãieþi,
este diponibila ºi pentru nunþi.
:22:31
- Pail, eu am plecat.
Thanksgiving fericit.
- Ne vedem într-o sãptãmânã.
:22:35
- Becca, telefonul.
- Traiul în comun.
:22:39
Ok, mulþumesc pentru eºarfa!
:22:44
- Ai prins-o.
- Hei.
:22:46
- Bunã, cine este?
- Este Travis, prietenul tãu.
:22:49
- Pa.
- Bunã. Scuze.
:22:51
Ce-i cu oamenii aceia?
:22:53
- Oh, toatã lumea se pregãteºte
sã meargã acasã.
- Pa-pa.
:22:56
- Um, presupun deci
cã te voi vedea mâine huh?
- Yeah, yeah.
:22:59
Vin la aeroport cu familia ta.
Sunt nerãbdãtor sã te vãd.