:12:00
Ví vùbec nìkdo,
kam tenhle zasranej vlak jede?
:12:03
Co takhle Stalingrad, pánové?
:12:06
Ivan dostane koneènì lekci.
:12:08
To mìsto musíme dobít za tøi dny. Na zdraví!
:12:11
Kouknìte na nìho?
:12:14
na hrdinu...
:12:16
Kdybych vìdìl, e to není pravda, pøísahal bych,
e jsme tu pøed u jednou jeli.
:12:23
No jo, Rusko je obrovské.
:12:28
Po válce tady dostaneme co budeme chtít.
:12:31
U jsem si objednal pøes 200 akrù pùdy a 10 en.
:12:34
Tady, ani kdyby mi zaplatili.
:12:37
Nikdo tì pøece nenutí.
:12:41
Podívejte!
:12:42
Oni u pracují pro nás.
:12:44
Dìlejte!
:12:45
Rychleji!
:12:46
- Jak se øekne "rychleji"?
- "Davai."
:12:49
"Davai" a "Ruki vjerch"
to je vechno, co potøebuje vìdìt.
:12:56
Adolf mi musí postavit dálnici.
:12:58
A do Kirova, nebo jak se ta díra jmenuje.
:13:01
Tahle velká zemì pøímo volá po náklaïácích.
:13:06
To staèí, Reisere.
:13:15
Není to dojemné, jak nám ná pan poruèík...
:13:16
dìlá spoleènost.
:13:20
Smím se Vás na nìco zeptat, pane?
:13:24
Jistì.
:13:27
Byl jste u na frontì?
:13:30
Zatím jetì ne?
:13:32
Myslím, e to bude zábava.
:13:34
Vsadím se s váma pane,
:13:35
e já to pøeiju a vy ne.
:13:40
Dobøe, tak o co?
:13:42
Tøeba, o dvì bedny vody.
:13:52
Dobrá.
:13:53
Neví jak to chce splatit, a bude mrtvej?