:52:05
Kratak odmor, g. kapetane,
a onda idemo.
:52:18
Nemojte zaspati, g. kapetane.
Uskoro kreæemo.
:52:23
Gdje je front?
:52:28
to se dogaða?
:52:29
-Generale,
:52:31
narednik Rohleder, eljezni kri.
:52:33
Daj mi svoje oruje.
Hajde, daj mi ga.
:52:39
Ja sam dezerter.
:52:41
-Ne prièaj gluposti!
Ustani!
:52:48
Gdje je front?
Poði sa mnom.
:52:51
Gospodo.
:52:55
Front. Gdje je front?
:53:16
Kreæemo uskoro.
:53:18
Nemoj da zaspe,
g. kapetane.
:53:30
Neæu da umrem.
:53:36
Zna, Hans, kod kuæe,
:53:39
kad umre kao vojnik,
:53:42
oni su barem ponosni.
:53:45
I to je neto, zar ne?
:53:50
Sibir?
:53:52
Ne za mene.
:53:54
Meni je dovoljno hladno.