:04:00
Dere har ihvertfall best kort,
og jeg er brennheit.
:04:05
- Han burde ha blitt på sykehuset.
- Av og til tror jeg...
:04:10
...at det er deg engelskmennene
slo inn skallen på og ikke ham.
:04:16
- Det er siste dagen. La ham spille.
- Foreldrene hans blir paffe.
:04:23
- Han må ikke drikke, sa doktoren.
- Han har vondt i hodet likevel.
:04:29
- En god "italiener".
- Hva er klokka?
:04:33
Litt over ett. - Vi rekker å dra til
horene. Ikke sant, oberstløytnant?
:04:39
- Bursdagspresangen til kona di, da?
- Det går fort å kjøpe den.
:04:46
- Oppstilling! Pokker!
- Vent! Hjelp meg med ham, hva?
:04:58
Forsiktig nå!
:05:08
Jeg ser ingenting.
:05:13
Hva er det slags drittklokke du har
prakka på meg? Vanntett, akkurat!
:05:18
Man må trekke den opp, pappskalle.
:05:26
Vi løfter ham slik.
Hold opp med det! Løft slik.
:05:37
Har noen jakka mi?
:05:40
Akkurat som et flyttelass.