1:46:00
Hvor er Deres avdeling?
1:46:18
Vi befinner oss ikke
blant hottentotter.
1:46:25
I den tyske hær blir plyndrere
skutt ifølge standretten.
1:46:29
Har De alt glemt hvordan vi gjør det?
1:46:35
Stå stille!
De skal stå stille!
1:46:55
GeGe... du får ikke!
1:47:01
Dere kan ikke...
dere kan ikke gjøre sånt!
1:47:20
Vi skal hjem, GeGe.
1:47:24
Løytnant, ta ham...
...og få meg vekk herfra.
1:47:32
De bør vite dette: den russiske
gutten het Kolja og denne Müller.
1:47:40
- Müller, som så mange andre.
- Vi kan gjøre alt bra igjen.
1:47:45
Alt kan bli bra, løytnant!