:03:01
- Güneþin altýnda kýzaracaksýn.
- Balýk için tereyaðý...
:03:08
- Bu kadar yeter, Lupo.
- Otur þöyle.
:03:10
Affedersiniz, Teðmen.
:03:12
Hayýr, size maça lazým, kupa deðil.
maça ile oynayýn.
:03:17
Ýleri ve geri, Rollo.
:03:33
Seni kurulayabilirmiyim?
:03:43
- Ve buda benim.
- Hayýr, hayýr, hayýr. - Niçin olmasýn?
:03:45
- Oyunu kim kazandý?
- Ben.
:03:48
Fritz, O deve sidiðini içmekten
ne zaman vazgeçeceksin?
:03:51
Ayrýlýþ hediyesi.
10 mark'a...
:03:54
Sana da bir þiþe alabilirdim.
:03:55
10 mark'a sana
hurma aðacý alýrdým...
:03:57
...ve kafana ekerdim.
:03:59
Herneyse, Daima en iyi
kartlarý alýyorsun,...
:04:02
...bende cehennem kadar azgýným.
:04:04
Sana onu hastahanede býrakmaný
söylemiþtim, fakat hayýr...
:04:07
Oh, Tanrým, bazen düþünüyorumda...
:04:10
Tommy ler onun yerine senin
kafaný kýrmalýydý.
:04:15
Bugün son günü.
Býrakýnda oynasýn.
:04:19
Karýsý sürpriz için kararlý.
:04:22
Lupo!
:04:23
Doktor içmemesini söyledi.
:04:27
Yoksa baþýna iþ açarmýþ.
:04:29
Kaliteli Ýtalyan þarabý.
:04:32
- Saat kaç?
- 1 i biraz geçiyor.
:04:33
Hala bir kadýn bulabilirz.
Hayýr, Teðmen?
:04:36
Etrafýna baksana bütün kadýnlar burada.
:04:39
Karýna doðum günü hediyesi olarak
ne düþünüyorsun?
:04:41
Çok uzun sürmeyecek.
:04:46
Savaþ yürüyüþü. Hey, beyler,
teðmenle bana yardým edin.
:04:50
Baþka bir yürüyüþ.
Gittikçe yaþlanýyor.
:04:54
O benim þiþem. Dikkat et!
:04:57
Dikkatli ol.