:04:02
- was the testimony of Detillo's
partner and cousin Thomas Hardy.
:04:07
Hardy testified that his partner
used unwarranted force.
:04:14
Come on, son, we're gonna
be late for the policeman's ball.
:04:18
- You've got to face him sometime.
- I feel like an asshole.
:04:22
Maybe you are an asshole.
You always were kind of strange.
:04:27
- I had you as a role model.
- You got that from your mother.
:04:33
- I see you got the boat fixed.
- Yeah, we're going out tomorrow.
:04:44
What's the latest
on Little Red Riding Hood?
:04:47
We get close, he slips away.
I'm telling you, Dad, it's a cop.
:04:55
Maybe an ex-cop.
Uncle Nick thinks so, too.
:05:02
- Did you talk to him about Jimmy?
- We talked around it.
:05:06
Every cop in Pittsburgh
thinks I'm a rat.
:05:10
You're not a rat.
You told the truth. Nick knows that.
:05:14
Yeah, we'll look where it's got me.
:05:17
It's tough, but you know
what my dad used to say?
:05:22
"Loyalty above all else,
except honour."
:05:27
We're pursuing a murdersuspect.
'89 Ford, dark blue, RHX715.
:05:35
Wejust crossed
the 31st StreetBridge.
:05:38
Suspectis armed and dangerous.
:05:41
- Let's go.
- So much for the policeman's ball.
:05:52
Take Bigelow.